-
1 vigilare
vigilare v. ( vìgilo) I. tr. 1. ( sorvegliare) surveiller. 2. ( controllare) contrôler. 3. (rif. alla polizia) surveiller, maintenir sous surveillance: vigilare le persone sospette maintenir les suspects sous surveillance. II. intr. (aus. avere) 1. veiller (a, su à): vigilare al buon ordine veiller au bon ordre. 2. ( essere vigile) être vigilant, être sur ses gardes. 3. ( stare sveglio) veiller.
См. также в других словарях:
vigilare — {{hw}}{{vigilare}}{{/hw}}A v. tr. (io vigilo ) Sottoporre qlcu. o qlco. ad accurati controlli, ad attenta sorveglianza e sim.: vigilare i lavori; vigilare le persone sospette; SIN. Sorvegliare. B v. intr. ( aus. avere ) 1 (lett.) Vegliare, star … Enciclopedia di italiano